Es sabado, son las 10 de la noche. Estoy esperando por una amiga frente a la salida de una boca de metro. Se acerca una niña(calculo que tendrá unos 7 añitos) a mi. Sencillamente, me sonrie, y me pregunta como me llamo. Le contesto, un poco sorprendida, y ella me dice que se llama Jessica. Me vuelve a sonreir y me empieza a contar lo que ha echo en el cole, me habla de sus amigas, de lo que ha comido al medio dia, y me dice que le gustaria tener una amiga parecida a mi, porque en el cole no le hacen mucho caso. Sigue hablando, pero su madre la llama, regañandole: “¿Deja a la chica en paz Jessi!”. Jessi se va. Me siento extraña, asombrada por tanta espontaneidad y naturalidad, pero enfadada conmigo misma tambien por mi reaccion. Me doy cuenta de que he sentido algo de desconfianza…Si, me he asustado. ¡Me ha asustado una niña de 7 años! ¿Porque vino a contarme todo eso? ¡Me doy cuenta de que me sentia incomoda! Mientras Jessi hablaba conmigo, con esa voz aguda, alta y tan…sincera y sencilla…me reia, y veia a la gente reirse. Y es que esas situaciones se hacen cada dia mas escasas…¡Ya no nos hablamos!La gente pasa de largo, sin ni siquiera mirar al que tiene a su lado…Y no solo en la calle, no solo con desconocidos, sino tambien con gente cercana. Ya no hay escucha. ¿Pero porque? ¿Porque diablos tenemos que perder esa inocencia, esa gana de descubrir al otro y al mundo, esa tolerancia…¿Porque perdemos esas ganas de jugar constantemente, de reirnos, de vivir??? Lo peor de todo es que no creo que sea por ganas, no creo que a nadie le guste amargarse, eso se nota. Lo he notado, mientras Jessi hablaba conmigo, porque los que nos rodeaban se reian, sonreian, pero con una sonrisa atada a un sentimiento de nostalgia…¿Que nos ha pasado a todos? ¿Que nos han echo? ¿Donde quedaron los corazones, las princesas , ranas y castillos? Ahora solo queda el dinero, el trabajo y las ansias de poder….La mayoria de las veces,ni siquiera el amor sigue siendo el protagonista, ya no tiene tanta fuerza….y creo que nunca entendere porque. Odio a los “mayores”, a la gente “seria”, a las personas “maduras y adultas”.Odio sus caras cansadas, aburridas, y tan orgullosas…A mi me gustan las personas alegres, risueñas, bromistas, algo inmaduras y que luchan por ser diferentes. No me importa el dinero ni el poder…Me gustan los que siguen viendo dibujos animados de vez en cuando y siempre disfrutaran comiendo un buen bocadillo de nutella…esos, y mi osito de peluche, claro

V.F
Samedi, 22 heures. J’attends une amie à l’entrée de la bouche du métro. Une petite fille ( je calcule que son âge ronde les 7 ans) s’approche de moi, me sourit et me demande mon prénom. Un peu surprise, je lui réponds et elle me dit qu’elle s’appelle Jessica.
Elle me sourit à nouveau et commence à me raconter sa journée, me parle de ses copines, de ce qu’elle a mangé à midi et me dit qu’elle aimerait beaucoup avoir une copine comme moi, parce qu’à l’école elle s’ennuie un peu. Elle continue à me parler, mais sa mère l’appelle, en la grondant un peu: “Jessi, laisse la jeune fille tranquille enfin! Viens ici!”. Jessi s’en va. Je me sens bizarre, bluffée par tant de spontanéité et de naturel, mais aussi en colère contre moi même, à cause de ma réaction. Je réalise une chose: j’ai eu peur. Une fille de sept ans m’a fait peur! Je ne me sentait pas à l’aise. Lorsque Jessi me parlait, de cette voix si claire, sincère, puissante, je n’étais pas à l’aise!Alors qu’elle me parlait d’une façon si sincère et si simple, mon unique réaction avait été de rire, de sourire, tout comme les 5 ou 6 personnes qui nous entouraient et observaient la scène. Forcément, de nos jours, ce genre de situation appelle à l’observation et au sourire, car elles se font si rares!Les gens ne se parlent plus!On ne fair plus attention à l’autre, on s’ignore, tout simplement.Et je ne parle pas uniquement des inconnus: on ignore souvent les proches aussi. L’écoute a disparu. Mais pourquoi?Pourquoi est ce que l’on doit perdre cette innocence, cette envie que l’on avait de découvrir l’autre et l’inconnu, le monde?Où est passée la tolérance?Qu’est ce qu’on a fair de cette envie constante de jouer, de rire, de vivre? Le pire dans tout ça, c’est que je ne crois pas qu’il s’agisse d’une question de choix, car je ne pense pas que les gens aiment s’ennuyer et se pourrir la vie…Ça se voit.Je l’ai vu, moi. Quand Jessi parlait avec moi, les gens riaient, souriaient, mais d’un sourire nostalgique’est ce qu’il nous est arrivé à tous? Qu’est ce qu’on nous a fair?Qu’en est il des coeurs roses,des princesses, des grenouilles et des châteaux? Pourquoi est ce qu’on les a remplacés par l’argent, le travail et la sois de pouvoir? La plus grande partie du temps, même l’amour perds sa place et sa force… et je ne comprendrais jamais pourquoi. Je déteste les “grands”, les gens “sérieux”, les personnes “matures et adultes”. Je hais leurs visages figés, secs, fatigués et si fières de l’être. Moi ce que j’aime, ce sont les gens joyeux, souriants, amusants, un brin immatures et qui luttent pour être différents. Je me fous de l’argent et du povoir… J’aime ceux qui continuent à regarder des dessins animés de temps en temps et qui sont heureux rien qu’en croquant dans un bon sandwich au nutella…je les aime eux….et mon ours en peluche bien sur.







No creo que me suceda, pero si algun te encuentro a la salida del metro, me pondré hablarte…como la niña esa
XD
Que nutella… Nocilla, por Dior!
C’est tout simplement magnifique. Et curuellement vrai, et cruellement juste.
Coincido plenamente contigo, esa fue una de las razones q m trajeron aquí, a Africa…y te aseguro q por este barrio la cosa es diferente
Sigo tomando nutella una vez por semana
Hello!
Tu as malheureusement trop raison, et des gens subissent ce manque d’enthousiasme et de vie! Ces gens “sérieux” se prennent pour respectables et ignorent les autres. Pire! Ils se montrent arrogants face aux passionnés et refoulent leurs parts d’enfance…
Tu as, ici, appuyé sur l’un des grands problèmes de l’humanité!!!